La periferia narrada: La literatura de los márgenes de Argentina y Brasil

Abstract

La literatura es una práctica cultural que se relaciona con los contextos sociales, culturales y económicos en que está inserta. En este sentido, desde el inicio del siglo XX la sociología destaca la relevancia de comprender a los movimientos artísticos en relación con los procesos sociales y de dialogar con otras disciplinas como, por ejemplo, la crítica literaria. Las manifestaciones culturales y sus productos no son un bloque estático y en un mundo cada vez más interconectado, acompañan los distintos procesos de transformaciones que ocurren en el seno de las sociedades. Es en este contexto que surge hacia fines del siglo XX y se desarrolla activamente en los primeros años del siglo XXI en Argentina y Brasil dos fenómenos literarios distintos, pero que poseen similitudes, al proponer una visibilidad desde lo cultural y lo lingüístico de las zonas periféricas de estas grandes ciudades latinoamericanas. En Brasil este movimiento se denomina Literatura de los Márgenes y en Argentina, la Nueva Narrativa Argentina (NNA) y estamos proponiendo llamarlos de literatura de los márgenes.